Pahonia

1. Tolki ŭ sercy tryvožnym pačuju
Za krainu radzimuju žach,
Ŭspomniu Vostruju Bramu śviatuju
I vajakaŭ na hroznych kaniach.

Ŭ biełaj pienie pranosiacca koni,
Rvucca, mknucca i ciažka chrypiać,
‖: Staradaŭniaj Kryvickaj Pahoni
Nie raźbić, nie spynić, nie strymać! :‖

2. U biaźmiernuju dal vy lacicie,
A za vami, prad vami — hady.
Vy za kim u pahoniu śpiašycie?
Dzie šlachi vašy jduć i kudy?

Mo jany, Biełaruś, paniaślisia
Za tvaimi dziaćmi naŭzdahon,
‖: Što zabyli ciabie, adraklisia,
Pradali i addali ŭ pałon? :‖

3. Bicie ŭ sercy ich — bicie miačami,
Nie davajcie čužyncami być!
Chaj pačujuć, jak serca načami
Ab radzimaj staroncy balić.

Maci rodnaja, Maci-Kraina!
Nie ŭścišycca hetaki bol.
‖: Ty prabač, ty prymi svajho syna,
Za Ciabie jamu ŭmierci dazvol! :‖