1.
Eis, oh Rei Excelso,
Os votos sagrados,
Que os lusos honrados
Vem livres, ‖: vem livres fazer. :‖
Chorus:
Por Ti, pela Pátria,
O sangue daremos,
Por glória só temos
‖: Vencer ou morrer, :‖
‖: Ou morrer. :‖
2.
A Lysia salvando,
Aos mares te lanças,
Do Monstro as esperanças
Fazendo, ‖: fazendo perder. :‖
Chorus
3.
Quanto as Nações Grandes
Obraram d’Espanto,
No lance outro tanto
Podes-te, ‖: podes-te fazer. :‖
Chorus
4.
Dois mundos unindo,
Um reino formaste,
Política obraste,
Cresceu-te, ‖: cresceu-te o poder. :‖
Chorus
5.
Quem tem como
Tu Império nas almas,
Sem custo vê palmas,
Vê louros, ‖: vê louros crescer. :‖
Chorus
6.
Será Portugal
Eterno, e ditoso,
Quem é virtuoso
Não lhe, ‖: não lhe acaba o ser. :‖
Chorus
7.
Um Deus te defende
Monarca potente;
Ourique não mente,
Não ha, ‖: não ha que temer. :‖
Chorus