Kåtü mes nenkă boit?

1. Kåtü mes nenkă boit?
Tölka mes nenkă boit.
Tölka rici våpăk kå naimo kå dvemo:
„Joz jis vilt̕ĕ grüznă zenă;
Ne müg nenkă boit,
Joz ne müg nenkă boit.“

2. Kåtü mes zątĕk boit?
Strezĕk mes zątĕk boit.
Strezĕk rici våpăk kå naimo kå dvemo:
„Joz jis vilt̕ĕ molĕ t̕arl;
Ne müg zątĕk boit,
Joz ne müg zątĕk boit.“

3. Kåtü mes traivnĕk boit?
Vorno mes traivnĕk boit.
Vorno rici våpăk kå naimo kå dvemo:
„Joz jis vilt̕ĕ cornĕ t̕arl;
Ne müg traivnĕk boit,
Joz ne müg traivnĕk boit.“

4. Kåtü mes t̕auxor boit?
Våuckă mes t̕auxor boit.
Våuckă rici våpăk kå naimo kå dvemo:
„Joz jis vilt̕ĕ glupsĕ t̕arl;
Ne müg t̕auxor boit,
Joz ne müg t̕auxor boit.“

5. Kåtü mes šent̕ėr boit?
Zojąc mes šent̕ėr boit.
Zojąc rici våpăk kå naimo kå dvemo:
„Joz jis vilt̕ĕ dralĕ t̕arl;
Ne müg šent̕ėr boit,
Joz ne müg šent̕ėr boit.“

6. Kåtü mes spelman boit?
Büt̕ăn mes spelman boit.
Büt̕ăn rici våpăk kå naimo kå dvemo:
„Joz jis vilt̕e dåud̕ĕ råt;
Ne müg spelman boit,
Joz ne müg spelman boit.“

7. Kåtü mes daisko boit?
Laiskă mes daisko boit.
Laiskă rici våpăk kå naimo kå dvemo:
„Rüsplăstaitĕ müją paizǫ,
‖: Bǫdĕ vosă daisko.“ :‖

‹ back to Baltic and Slavic traditional music