Irādat umma

Chorus:
‖: Fī ẓill rāya thawratī
Au‘lanit jumhūriyyatī :‖
Yamanī s-s‘īdati muniyyatī
Inī wahabtak muhjatī
Ba‘zīmatī bi-rādatī
Anhīt ahd aẓ-ẓulmati
Wab-quwwatī wab-waḥdatī
Haqqaqat ḥulm al-amati
Wa-maḍayt naḥu l-qimmati
Wallāhu nārak wathbatī

1. ‖: Hayhāta sha‘bī yastakīn
Sha‘bī maḥā zulm as-sinīn :‖
Wa-abāda kull aẓ-ẓālimīn
‖: Liya‘asha marfū‘ l-jabīn :‖

Chorus

2. ‖: Waṭanī waṣūtuk fī famiyī
Ya‘lū waḥabaka fī damiyī :‖
La lan ta‘awud litantamī
‖: Abadan la‘aṣr al-mujrimīn :‖

Chorus

3. ‖: Hutāfunā ‘abra z-zaman
Labbayka yā arḍ al-Yaman :‖
Labbayka yā aghllā waṭan
‖: Nafidīka min kulli l-miḥan :‖

Chorus

4. ‖: Fī thawratī ḥuriyatī
Wa-l-ḥukm ḥukm al-ummati :‖
Hadhī irādat ummati
‖: Ash-shidu bihā fī ‘izatī :‖

Chorus

5. ‖: Qassaman bi-rab al-‘izzati
Qassaman bi-majda ‘urūbatī :‖
Annī sa’aḥmī thawratī
‖: Wa-aṣūna jumhūriyatī :‖

Chorus

‹ back to Asia, historical anthems