National anthem of Western Sahara

‖: Yā banī al-Ṣaḥrāʼ :‖ (×4)
Antum fī al-waghā ḥāmilī al-mashʻal
Fī al-darbi al-ṭawīli ṣnaʻū al-thawra
Fī ummatinā
Waslukū min ajlihā hādhā al-sabīl
‖: Iqṭaʻū raʼsa al-dakhīl :‖

1. Ayyuhā al-thuwwāru yā majda al-waṭan
Iqṭaʻū al-iqṭāʻa fī hādhī al-rubūʻ
Wanzaʻū bi-al-ḥarbi asbāba al-fitan
Warfuḍūhā lā khuḍūʻu lā khunūʻ
‖: Lā ʻamīlu lā dakhīl :‖

2. Ayyuhā al-sāʼilu ʻannā innanā
Man taḥaddā fī al-jihādi al-mustaḥīl
Naḥnu man ḥaṭṭama dhāka al-wathanā
Naḥnu man laqqanahu al-darsa al-jalīl
‖: Innanā shaʻbu nabīl :‖

3. Naḥnu man aʻlannāhā ḍidda al-ghuzāt
Thawrata taḥriqu kulla al-ghāṣibīn
Innahā al-ḥarbu allatī tamḥū al-ṭughāt
Watuqirru al-ḥaqqu ḥaqqa al-kādiḥīn
‖: Innanā shaʻbu nabīl :‖

4. Innahā al-thawratu min ajli al-shuʻūb
Wasatamḍī fī al-bilādi al-ʻarabiyya
Taṣnaʻu al-wiḥdata dawmā fī al-qulūb
Watuqīmu al-ʻadla wa-al-dīmuqrāṭiyya
‖: kulla qarni kulla jīl :‖

‹ back to Africa