National anthem of Tunisia

Chorus:
Ḥumāt al-ḥimā yā ḥumāt al-ḥimā
Halummū halummū li-majdi z-zaman
La-qad ṣarakhat fī ‘urūqinā d-dimā
Namūtu namūtu wa-yaḥyā l-waṭan

1. Li-tadwi s-samāwātu bi-ra‘dihā
Li-tarmi ṣ-ṣawā‘iqu nīrānahā
Ilā ‘izzi Tūnis ilā majdihā
Rijāl al-bilādi wa-shubbānahā
Fa-lā ‘āsha fī Tūnis man khānahā
Wa-lā ‘āsha man laysa min jundihā
Namūtu wa-naḥyā ‘alā ‘ahdihā
Ḥayāt al-kirāmi wa-mawt al-‘iẓām

Chorus

2. Wa-rithnā s-sawā‘ida bayn al-umam
Ṣukhūran ṣukhūran ka-hadhā l-binā
Sawā‘idu yahtazzu fawqahā l-‘alam
Nubāhī bihi wa-yubāhī binā
Wa-fīhā kafā lil-‘ulā wa-l-himam
Wa-fīhā ḍamānun li-nayli l-munā
Wa-fīhā li-a‘dā’i Tūnis niqam
Wa-fīhā li-man sālamūnā s-salām

Chorus

3. ‖: Idhā sh-sha‘bu yawman arāda l-ḥayāh
Fa-lā budda an yastajīb al-qadar
Wa-lā budda lil-layli an yanjalī
Wa-lā budda lil-qaydi an yankasir :‖

Chorus

‹ back to Africa