State anthem of Mordovia

1. Shi valda, Mordovii͡a, sedistot saĭ,
Shi valda, Mordovii͡a, selʹmosot paly, i͡urnaĭ,
Rossii͡atʹ mi͡ashtʹsi͡a mokshenʹ sii͡asta si͡ulgam,
Rossii͡atʹ karksėzemsa ėrzi͡anʹ zyrni͡asta pulaĭ.

Chorus:
Shumbrat! Shumbrat, Mordovii͡a!
Gaĭni͡ak! Gaĭni͡ak, Mordovii͡a!
Kelʹgoma kraenʹke – naĭ panzhi maenʹke,
Mokshėrzi͡anʹ shachema-kasoma kraĭ!
Shumbrat! Shumbrat, Mordovii͡a!
Morak! Morak, Mordovii͡a!
Pavazu ėri͡afsʹ katk tonʹ ėrʹ kudozt suvaĭ!
Ulʹkhtʹ shumbra, ulʹkhtʹ shumbra,
Koda sont͡sʹ Sii͡azharsʹ, ulʹkhtʹ shumbra!

2. Ton i͡utytʹ, Mordovii͡a, staka kitʹ-i͡ant,
Ton molitʹ, Mordovii͡a, vitʹstė, verʹga kandytʹ pri͡at.
Viĭ maksnestʹ keleĭ Mokshasʹ dy boĭka Surasʹ,
Seks techis ton sedeĭs dy oĭmes – prok vanʹks lisʹmapri͡at.

Chorus

3. Ty trudnoĭ dorogoĭ, Mordovii͡a, shla,
I, chto b ni sluchilosʹ, vsegda velichava byla.
S toboi͡u mchatsi͡a svobodnye Moksha, Sura,
Ty dukhom byla i ostalasʹ silʹna i dobra.

Chorus

‹ back to Russia