1.
Mariy El, tyy ulat
Avay gay kazhnylan.
Shke surt gay tyy külat
Chyla mündyr mariylan.
Chorus:
Me tache, chon puen,
Mariy mlandym moktena.
Viynam iktysh chumyren,
Pialan ilyshym chongena.
2.
Sakla chot kugeshnen
Shke synzhym kalykna.
Yomartle ulmyzh den
Ere tudo chaplana.
Chorus
1.
Mariy El, ävä gan’
Ylat kazhdyylanok.
Kelät shachmy pört gan’
Tsilä mÿndÿr y·ykhlanok.
Chorus:
Kymylyn, ÿvÿrtäl,
Mary mländÿm maktenä.
Silam iktÿsh tsymyral,
Soty tsäshnäm ÿshkeok changenä.
2.
Lÿktä küsh lÿmzhÿmät
Mary khalyk sook.
Veseläzhÿ, sÿrzhät
Lÿmleshtältesh y·yrväshok.
Chorus