Pāk sarzamīn shād bād
Kishwar-i ḥasīn shād bād
Tū nishān-i ʻazm-i ʻālī shān
Arẓ-i Pākistān!
Markaz-i yaqīn shād bād
Pāk sarzamīn kā niz̤ām
Quwwat-i Uk͟huwwat-i ʻawām
Qaum, mulk, salt̤anat
Pāyindah tābindah bād!
Shād bād manzil-i murād
Parcam-i sitārah o-hilāl
Rahbar-i taraqqī o-kamāl
Tarjumān-i māẓī, shān-i ḥāl
Jān-i istiqbāl!
Sāyah-yi K͟hudā-yi Ẕū l-jalāl