National anthem of Nicaragua (pre 1939, historical variants)

Original lyrics by M. A. Ortega

1. La patria amada
Canta este día
Su libertad,
Y nos recuerda
Con alegría
Que le debemos
Amor y Paz.

Y si algún día
Planta extranjera
Quisiese hollar
De nuestro suelo
Sus bellos campos
De libertad.

2. Por eso todos
Rodeando estamos
Su pabellón,
Y le brindamos
Con entusiasmo
La sangre ardiente
Del Corazón.

Ofrendaremos
La sangre y vida
Como un deber,
Esta bandera
De azul y blanco
Por defender.

Version by L. A. Delgadillo

La Patria amada canta este día
su libertad;
y nos recuerda con alegría
que le debemos amor y reverencia secular
amor y paz; Nicaragua fraternal,
tierra de los lagos es,
tierra soberana, Nicaragua libre y señorial.

Version published in 1924

La Patria amada canta este día
su libertad,
y nos recuerda con alegría
que le debemos amor y paz.

Por eso todos rodeando estamos
su pabellón
y nuestros pechos libres entonan
himnos del corazón.
Oh fecha excelsa de Nicaragua,
que nunca te hundas en el abismo,
ni en nuestras almas donde se fragua
el movimiento de patriotismo,
en el abismo más infeliz.

‹ back to Americas