National anthem of Mongolia

1. Darkhan manaĭ tusgaar uls
Dai͡aar Mongolyn ariun golomt
Dalaĭ ikh dėėdsiĭn gėgėėn u̇ĭls
Dandaa ėnkhzhizh, u̇u̇rd mȯnkhȯzhnȯ

Khamag dėlkhiĭn shudarga ulstaĭ
Khamtran nėgdsėn ėvėė bėkhzhu̇u̇lzh
Khatan zorig bu̇khiĭ l chadlaaraa
Khaĭrtaĭ Mongol ornoo manduulʺi͡a

2. Ȯndȯr tȯriĭn minʹ su̇ld ivėėzh
Ȯrgȯn tu̇mniĭ minʹ zai͡aa tu̇shizh
U̇ndės i͡azguur, khėl, soëloo
U̇riĭn u̇rd ȯvlȯn badraai͡a

Ėrėlkhėg Mongolyn zoltoĭ arduud
Ėrkh chȯlȯȯ zhargalyg ėdlėv
Zhargalyn tu̇lkhu̇u̇r, khȯgzhliĭn tulguur
Zhavkhlant manaĭ oron mandtugaĭ

1991–2006 and 1950–1961 version

The second verse was only used in 1950–1961.

1. Darkhan manaĭ khuvʹsgalt uls
Dai͡aar mongolyn ariun golomt
Daĭsny khȯld khėzėė ch orokhgu̇ĭ
Dandaa ėnkhzhin u̇u̇rd mȯnkhzhinȯ.

Chorus:
Khamag dėlkhiĭn shudarga ulstaĭ
Khamtran nėgdsėn ėgnėėg bėkhzhu̇u̇lzh
Khatan zorig, bu̇khiĭ l chadlaaraa
Khaĭrtaĭ Mongol ornoo manduulʺi͡a.

2. Aldart Lenin Staliny zaasan
Ardyn chȯlȯȯ, zhargalyn zamaar
Aguu Mongol ornoo udirdsan
Achit Su̇khbaatar, Choĭbalsan.

Chorus

3. Zorigt Mongolyn zoltoĭ arduud
Zovlong tonilgozh, zhargalyg ėdlėv
Zhargalyn tu̇lkhu̇u̇r, khȯgzhliĭn tulguur
Zhavkhlant manaĭ oron mandtugaĭ.

Chorus

1961–1991 version

1. Urʹdiĭn bėrkh darlalyg ustgazh
Ardyn ėrkh zhargalyg togtoozh
Bu̇kh niĭtiĭn zorigiĭg iltgėsėn
Bu̇gd Naĭramdakh Ulsaa baĭguulsan.

Chorus:
Saĭkhan Mongolyn t͡sėlgėr oron
Saruul khȯgzhliĭn dėlgėr gu̇rėn
U̇eiĭn u̇ed ėnkhzhin badartugaĭ
U̇u̇rdiĭn u̇u̇rd batzhin mandtugaĭ.

2. Achit nam alsyg giĭgu̇u̇lzh
Khu̇chit tu̇mėn ulsyg khȯgzhu̇u̇lzh
Buurshgu̇ĭ zu̇tgėl du̇u̇rėn khȯvchilsȯn
T͡sut͡sashgu̇ĭ tėmt͡sėl tu̇u̇khiĭg tovchilson.

Chorus

3. Zȯvlȯlt orontoĭ zai͡aa kholbozh
Dėvshilt olontoĭ sanaa niĭlzh
Khandakh zu̇giĭg bakhtaĭ barʹsan
Mandakh kommunizmyg t͡sogtoĭ zorʹson.

Chorus

‹ back to Asia