Chorus:
‖: Waṭanun maddā ʻalā al-ufqi janāḥā,
Wa-irtaddā majda al-ḥadārāti wishāḥā,
Būrikat arḍu al-Furātayni waṭan,
ʻAbqarīya al-majd ʻazman wa-samāḥā. :‖
1.
‖: Hathihi al-Arḍu lahibun wa-sanā
Wa-shumūkhun lā tūdānihi samā :‖
Jabalun yasmū ʻalā hām al-Duna
Wa-suhūlun jāssādat fina al-iba
Babilu fina wa-Ashuru lānā
Wa bina al-tarikhu yakhdhallu ḍiya
Naḥnu fī al-nas jamāʻana waḥdana
Ghādbātas sayfi wa-ḥilm al-anbiya
‖: Ḥina awqādna rimal al-ūrbi thawrah
Wa-ḥāmalna rāyātat taḥriri fikrah :‖
Munthū an lazza muthānna al-khayli muhrah
Wa-Salāḥuddini ghāttāha rimaḥa.
Chorus
2.
‖: Qasamān bi-al-sayfi wa-al-qawli al-ābi
Wa-sahil al-khayli ʻind al-talābi :‖
Innana sūrū ḥimāha al-arḥabi
Wa-hadiru al-shaʻāb yawmal nuwabi
Awrathatna al-rīḥu rayāt al-nabi
Wa-al-sajāyā wa-al-shūmūkh al-yaʻarubi
Majjidī, jathla, bilada al-ʻarabi
Naḥnu āshrāqna fa ya shams ughrubi
‖: Al-jibahū al-sumrū bishrūn wa-maḥabba
Wa-sūmudūn shāqqa li-linsāni darbāh :‖
Ayuha al-qaʻidu lil-ʻalyaaʼi shʻabah
Ijaʼāli al-āfāq lil-sawlati sāḥa.
Chorus
3.
‖: Ya sarāyā al-baʻathi ya usd al-ʻarin
Ya shmūkh al-ʻIzi wa-al-majd al-tālid :‖
Izāḥāfi kalhawli lil-nāsri al-mubin
Wa-baʻathi fī Arḍina ʻahd al-Rāshid
Nahnu jil al-baʼthi, fajru al-kadihin
Ya riḥāb al-majdi ʻudna min jadid
Ummatun tabni biʻazmin la yaliān
Wa-shahidin yaqtāfi khatwa shahid
‖: Shaʻabuna al-jabbaru zahwūn wa-āntilāq
Wa-qilāʻu al-ʻizzi yabniha al-rifāq :‖
Dumta li-lʻurbi malāthan Ya ʻIrāq
Wa-shumūsan tajalu al-layl sabāḥā.
Chorus