Yìyǒngjūn jìnxíngqǔ

Qǐlai! Búyuàn zuò núlì de rénmen!
Bǎ wǒmen de xuèròu, zhùchéng wǒmen xīn de chángchéng!
Zhōnghuá Mínzú dàoliǎo zuì wēixiǎn de shíhòu,
Měigerén bèipò zhe fāchū zuìhòu de hǒushēng.
Qǐlai! Qǐlai! Qǐlai!
Wǒmen wànzhòngyìxīn,
‖: Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn! :‖
Qiánjìn!
Qiánjìn! Jìn!

1978–1982 version

Qiánjìn, gè mínzú yīngxióng de rénmín!
Wěidà de gòngchǎndǎng, lǐngdǎo wǒmen jìxù chángzhēng!
Wànzhòngyìxīn bēn xiàng gòngchǎnzhǔyì míngtiān,
Jiànshè zǔguó bǎowèi zǔguó yīngyǒng de dòuzhēng.
Qiánjìn! Qiánjìn! Qiánjìn!
Wǒmen qiānqiūwàndài,
‖: Gāojǔ Máo Zédōng qízhì, qiánjìn! :‖
Qiánjìn!
Qiánjìn! Jìn!

‹ back to Asia