National anthem of Afghanistan (1978–1992)

Chorus:
Garam shah, lā garam shah
Tah ay muqadas lamarah
Ay da āzādī lamarah
Ay da nekmarghī lamarah.

1. Mūẓh patūfānūno kay
Prī kṛah da barī lārah
Ham da toro špo lārah
Ham da raṇāyī lārah
Srah da sarbāzī lārah
Pākah da wrorī lārah.

Chorus

2. Dā inqilābī Wat̤an
Os da kārgarāno day
Daghah da zmaro mīrās̲
Os da bāzgarāno day
Ter sho da sitam dawr
Wār da mazdūrāno day.

Chorus

3. Mūẓh pah ṇāṛīwālo kay
Solah aw wrorī ghwāṛū
Mūẓhan zīyār īstūnko tah
Parākhah āzādī ghwāṛū
Mūẓh wartah ḍūḍī ghwāṛū
Kor ghwāṛū kālī ghwāṛū.

‹ back to Asia